新華社北京9月9日電 中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席
、中央全麵深化改革委員會主任習近平9月9日(ri)下(xia)午(wu)主(zhu)持(chi)召(zhao)開(kai)中(zhong)央(yang)全(quan)麵(mian)深(shen)化(hua)改(gai)革(ge)委(wei)員(yuan)會(hui)第(di)十(shi)次(ci)會(hui)議(yi)並(bing)發(fa)表(biao)重(zhong)要(yao)講(jiang)話(hua)。他(ta)強(qiang)調(tiao)
，落(luo)實(shi)黨(dang)的(de)十(shi)八(ba)屆(jie)三(san)中(zhong)全(quan)會(hui)以(yi)來(lai)中(zhong)央(yang)確(que)定(ding)的(de)各(ge)項(xiang)改(gai)革(ge)任(ren)務(wu)，前(qian)期(qi)重(zhong)點(dian)是(shi)夯(hang)基(ji)壘(lei)台(tai)、立柱架梁，中期重點在全麵推進
、積厚成勢，現在要把著力點放到加強係統集成
、協同高效上來
，鞏固和深化這些年來我們在解決體製性障礙

、機製性梗阻、政策性創新方麵取得的改革成果

，推動各方麵製度更加成熟更加定型。

　　中共中央政治局常委、中央全麵深化改革委員會副主任李克強、王滬寧、韓正出席會議。

　　會議審議通過了《關於推動先進製造業和現代服務業深度融合發展的實施意見》、《關於營造更好發展環境支持民營企業改革發展的意見》

、《關於推進貿易高質量發展的指導意見》
、《關於促進勞動力和人才社會性流動體製機製改革的意見》、《關於減輕中小學教師負擔進一步營造教育教學良好環境的若幹意見》、《關於實施重要農產品保障戰略的指導意見》、《統籌監管金融基礎設施工作方案》、《關於加強科技創新支撐平安中國建設的意見》
、《綠色生活創建行動總體方案》、《國有金融資本出資人職責暫行規定》
、《關於進一步加強塑料汙染治理的意見》。

　　會議指出，推動先進製造業和現代服務業深度融合是增強製造業核心競爭力、培育現代產業體係

、實現高質量發展的重要途徑。要順應技術革命、產業變革、消費升級的趨勢

，深化業務關聯、鏈條延伸、技術滲透，探索新業態、新模式、新路徑，推動先進製造業和現代服務業相融相長、耦合共生。

　　會議強調，支持民營企業發展
，要堅持和完善中國特色社會主義基本經濟製度，堅持兩個“毫不動搖”，營造市場化

、法治化

、製度化的長期穩定發展環境，保證各種所有製經濟依法平等使用生產要素

、公開公平公正參與市場競爭、同等受到法律保護，推動民營企業改革創新
、轉型升級、健康發展。

　　會議指出
，推進貿易高質量發展，要強化科技創新
、製度創新、模式和業態創新，以共建“一帶一路”為重點
，大力優化貿易結構，推動進口與出口、貨物貿易與服務貿易、貿易與雙向投資、貿易與產業協調發展，促進國際國內要素有序自由流動、資源高效配置、市場深度融合。

　　會議強調，促進勞動力和人才有序社會性流動，是經濟持續健康發展的有力支撐
，是實現人的全麵發展的必然要求。要破除妨礙勞動力、人(ren)才(cai)社(she)會(hui)性(xing)流(liu)動(dong)的(de)體(ti)製(zhi)機(ji)製(zhi)弊(bi)端(duan)
，創(chuang)造(zao)流(liu)動(dong)機(ji)會(hui)，暢(chang)通(tong)流(liu)動(dong)渠(qu)道(dao)，拓(tuo)展(zhan)流(liu)動(dong)空(kong)間(jian)，健(jian)全(quan)兜(dou)底(di)保(bao)障(zhang)機(ji)製(zhi)，使(shi)人(ren)人(ren)都(dou)有(you)通(tong)過(guo)辛(xin)勤(qin)勞(lao)動(dong)實(shi)現(xian)自(zi)身(shen)發(fa)展(zhan)的(de)機(ji)會(hui)。

　　會議指出，要聚焦教師立德樹人、教書育人的主責主業，堅持分類治理、標本兼治，統籌規範督查檢查評比考核、社會事務進校園、抽調中小學教師等事宜，嚴格清理規範與中小學教育教學無關的事項，切實減輕中小學教師負擔，讓中小學教師潛心教書
、靜心育人。

　　會(hui)議(yi)強(qiang)調(tiao)，要(yao)以(yi)保(bao)障(zhang)國(guo)家(jia)糧(liang)食(shi)安(an)全(quan)為(wei)底(di)線(xian)
，堅(jian)持(chi)數(shu)量(liang)質(zhi)量(liang)並(bing)重(zhong)

，實(shi)施(shi)分(fen)品(pin)種(zhong)保(bao)障(zhang)，增(zeng)加(jia)供(gong)給(gei)總(zong)量(liang)
，優(you)化(hua)供(gong)給(gei)結(jie)構(gou)，拓(tuo)展(zhan)供(gong)給(gei)來(lai)源(yuan)
，提(ti)高(gao)供(gong)給(gei)質(zhi)量(liang)
，加(jia)強(qiang)農(nong)產(chan)品(pin)儲(chu)備(bei)和(he)加(jia)工(gong)業(ye)發(fa)展(zhan)調(tiao)控(kong)
，健(jian)全(quan)農(nong)業(ye)支(zhi)持(chi)保(bao)護(hu)製(zhi)度(du)，努(nu)力(li)構(gou)建(jian)科(ke)學(xue)合(he)理(li)、安全高效的重要農產品供給保障體係。

　　會hui議yi指zhi出chu，金jin融rong基ji礎chu設she施shi是shi金jin融rong市shi場chang穩wen健jian高gao效xiao運yun行xing的de基ji礎chu性xing保bao障zhang
，是shi實shi施shi宏hong觀guan審shen慎shen管guan理li和he強qiang化hua風feng險xian防fang控kong的de重zhong要yao抓zhua手shou。要yao加jia強qiang對dui重zhong要yao金jin融rong基ji礎chu設she施shi的de統tong籌chou監jian管guan
，統tong一yi監jian管guan標biao準zhun，健jian全quan準zhun入ru管guan理li，優you化hua設she施shi布bu局ju
，健jian全quan治zhi理li結jie構gou，推tui動dong形xing成cheng布bu局ju合he理li
、治理有效
、先進可靠、富有彈性的金融基礎設施體係。

　　會議強調
，推動平安中國建設
，要充分發揮科技創新支撐引領作用，注重高起點規劃、高水平建設、高智能應用、高共享發展，集聚各類創新資源
，加強基礎研究
、關鍵技術研究、專用裝備和應用示範研究
，深化智能化建設，增強社會治理能力。

　　會議指出
，倡導簡約適度、綠色低碳的生活方式，要按照係統推進、廣泛參與
、突出重點、分類施策的原則，開展節約型機關
、綠色家庭、綠色學校、綠色社區、綠色出行、綠色商場、綠色建築等創建行動，建立完善綠色生活的相關政策和管理製度，推動綠色消費，促進綠色發展。

　　會議強調
，加強國有金融資本管理
、建立統一的出資人製度，要堅持以管資本為主
、市場化、shenshenxingyuanze
，mingquechuzirenyushoutuorenzhize
，jiaqiangjinrongjigouguoyouzibenguanliyujiandu，jianquanzerenzhuijiuzhidu
，wanshanxiandaijinrongqiyezhiduheguoyoujinrongzibenguanlizhidu。

　　會議指出，積極應對塑料汙染

，要牢固樹立新發展理念，有序禁止、限製部分塑料製品的生產
、xiaoshouheshiyong
，jijituiguangkexunhuanyihuishoukejiangjietidaichanpin，zengjialvsechanpingonggei
，guifansuliaofeiqiwuhuishouliyong，jianlijianquangehuanjieguanlizhidu


，youliyouxuyouxiaozhilisuliaowuran。

　　huiyiqiangtiao，dangdeshibajiesanzhongquanhuiyilai
，womenzhuzhongjiejuetizhixingdeshencengcizhangai，tuichuyixiliezhongdatizhigaige
，youxiaojiejueleyipijiegouxingmaodun，henduolingyushixianlelishixingbiange、係統性重塑、zhengtixingzhonggou。womenzhuzhongkefujizhixingdegengzuwenti，datonglishunlexuduodudiannandian，zengqianglequanshehuifazhanhuolihechuangxinhuoli。womenzhuzhongcongjingjishehuifazhanxuyaochufa，conglaobaixingshenbianshigaiqi，shishituichuyipiqiekouxiao、見效快的政策性創新
，解決了民生領域許多操心事煩心事，增強了人民群眾獲得感、幸福感
、安(an)全(quan)感(gan)。要(yao)把(ba)黨(dang)的(de)十(shi)八(ba)屆(jie)三(san)中(zhong)全(quan)會(hui)以(yi)來(lai)推(tui)出(chu)的(de)一(yi)係(xi)列(lie)重(zhong)要(yao)改(gai)革(ge)進(jin)行(xing)認(ren)真(zhen)梳(shu)理(li)，統(tong)籌(chou)製(zhi)度(du)改(gai)革(ge)和(he)製(zhi)度(du)運(yun)行(xing)
，處(chu)理(li)好(hao)頂(ding)層(ceng)設(she)計(ji)和(he)分(fen)層(ceng)對(dui)接(jie)的(de)關(guan)係(xi)，搞(gao)好(hao)上(shang)下(xia)左(zuo)右(you)、方方麵麵的配套，注重各項改革協調推進，使各項改革相得益彰，發生“化學反應”，把製度優勢轉化為治理效能。

　　中央全麵深化改革委員會委員出席會議，中央和國家機關有關部門負責同誌列席會議。