
|
新華社北京12月15日電 12月16日出版的第24期《求是》雜誌將發表中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平的重要文章《擴大內需是戰略之舉》。這是習近平總書記2015年10月至2025年10月期間有關重要論述的節錄。 wenzhangzhichu,kuodaneixujiguanxijingjiwending,yeguanxijingjianquan,bushiquanyizhiji,ershizhanlvezhiju。shishikuodaneixuzhanlve,shibaochiwoguojingjichangqichixujiankangfazhandexuyao,yeshimanzurenminriyizengchangdemeihaoshenghuodexuyao。yaojiakuaibushangneixutebieshixiaofeiduanban,shineixuchengweiladongjingjizengchangdezhudonglihewendingmao。 文章強調,大國經濟的優勢就是內部可循環。要牢牢把握擴大內需這一戰略基點,使生產、分配、流通、xiaofeigehuanjiegengduoyituoguoneishichangshixianliangxingxunhuan。kuodaneixuhekuodakaifangbingbumaodun。guoneixunhuanyueshunchang,yuenengxingchengduiquanqiuziyuanyaosudeyinlichang,yueyouliyugoujianyiguoneidaxunhuanweizhuti、guoneiguojishuangxunhuanxianghucujindexinfazhangeju,yueyouliyuxingchengcanyuguojijingzhenghehezuoxinyoushi。yaobakuodaneixuzhanlvetongshenhuagonggeicejiegouxinggaigeyoujijieheqilai,gongxuliangduantongshifali、協調配合,形成需求牽引供給、供給創造需求的更高水平動態平衡。 wenzhangzhichu,zongxuqiubuzushidangqianjingjiyunxingmianlindetuchumaodun。yaojianjueguancheluoshikuodaneixuzhanlveguihuagangyao,jinkuaixingchengwanzhengneixutixi,zhelikuodayoushouruzhichengdexiaofeixuqiu、有合理回報的投資需求、youbenjinhezhaiwuyueshudejinrongxuqiu。xiaofeishiwoguojingjizengchangdezhongyaoyinqing,kuodaxiaofeizuigenbendeshicujinjiuye,wanshanshebao,youhuashourufenpeijiegou,kuodazhongdengshouruqunti,zhashituijingongtongfuyu。yaojianlihewanshankuodajuminxiaofeidechangxiaojizhi,shijuminyouwendingshourunengxiaofei、沒有後顧之憂敢消費、xiaofeihuanjingyouhuodeganqiangyuanxiaofei。yaowanshankuodatouzijizhi,tuozhanyouxiaotouzikongjian,shiduchaoqianbushuxinxingjichusheshijianshe,kuodagaojishuchanyehezhanlvexingxinxingchanyetouzi,chixujifaminjiantouzihuoli。yaojixushenhuagonggeicejiegouxinggaige,chixutuidongkejichuangxin、製度創新,突破供給約束堵點、卡點、脆弱點,增強產業鏈供應鏈的競爭力和安全性,以自主可控、高質量的供給適應滿足現有需求,創造引領新的需求。要堅持惠民生和促消費、投資於物和投資於人緊密結合,堅決破除阻礙全國統一大市場建設卡點堵點。 |



