新華社北京12月15日電 12月16日出版的第24期《求是》雜誌將發表中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平的重要文章《擴大內需是戰略之舉》。這是習近平總書記2015年10月至2025年10月期間有關重要論述的節錄。

文(wen)章(zhang)指(zhi)出(chu)，擴(kuo)大(da)內(nei)需(xu)既(ji)關(guan)係(xi)經(jing)濟(ji)穩(wen)定(ding)，也(ye)關(guan)係(xi)經(jing)濟(ji)安(an)全(quan)，不(bu)是(shi)權(quan)宜(yi)之(zhi)計(ji)，而(er)是(shi)戰(zhan)略(lve)之(zhi)舉(ju)。實(shi)施(shi)擴(kuo)大(da)內(nei)需(xu)戰(zhan)略(lve)，是(shi)保(bao)持(chi)我(wo)國(guo)經(jing)濟(ji)長(chang)期(qi)持(chi)續(xu)健(jian)康(kang)發(fa)展(zhan)的(de)需(xu)要(yao)，也(ye)是(shi)滿(man)足(zu)人(ren)民(min)日(ri)益(yi)增(zeng)長(chang)的(de)美(mei)好(hao)生(sheng)活(huo)的(de)需(xu)要(yao)。要(yao)加(jia)快(kuai)補(bu)上(shang)內(nei)需(xu)特(te)別(bie)是(shi)消(xiao)費(fei)短(duan)板(ban)，使(shi)內(nei)需(xu)成(cheng)為(wei)拉(la)動(dong)經(jing)濟(ji)增(zeng)長(chang)的(de)主(zhu)動(dong)力(li)和(he)穩(wen)定(ding)錨(mao)。

文章強調，大國經濟的優勢就是內部可循環。要牢牢把握擴大內需這一戰略基點
，使生產
、分配、流通、消xiao費fei各ge環huan節jie更geng多duo依yi托tuo國guo內nei市shi場chang實shi現xian良liang性xing循xun環huan。擴kuo大da內nei需xu和he擴kuo大da開kai放fang並bing不bu矛mao盾dun。國guo內nei循xun環huan越yue順shun暢chang，越yue能neng形xing成cheng對dui全quan球qiu資zi源yuan要yao素su的de引yin力li場chang，越yue有you利li於yu構gou建jian以yi國guo內nei大da循xun環huan為wei主zhu體ti、國(guo)內(nei)國(guo)際(ji)雙(shuang)循(xun)環(huan)相(xiang)互(hu)促(cu)進(jin)的(de)新(xin)發(fa)展(zhan)格(ge)局(ju)，越(yue)有(you)利(li)於(yu)形(xing)成(cheng)參(can)與(yu)國(guo)際(ji)競(jing)爭(zheng)和(he)合(he)作(zuo)新(xin)優(you)勢(shi)。要(yao)把(ba)擴(kuo)大(da)內(nei)需(xu)戰(zhan)略(lve)同(tong)深(shen)化(hua)供(gong)給(gei)側(ce)結(jie)構(gou)性(xing)改(gai)革(ge)有(you)機(ji)結(jie)合(he)起(qi)來(lai)，供(gong)需(xu)兩(liang)端(duan)同(tong)時(shi)發(fa)力(li)
、協調配合
，形成需求牽引供給、供給創造需求的更高水平動態平衡。

wenzhangzhichu，zongxuqiubuzushidangqianjingjiyunxingmianlindetuchumaodun。yaojianjueguancheluoshikuodaneixuzhanlveguihuagangyao，jinkuaixingchengwanzhengneixutixi
，zhelikuodayoushouruzhichengdexiaofeixuqiu、有合理回報的投資需求
、有(you)本(ben)金(jin)和(he)債(zhai)務(wu)約(yue)束(shu)的(de)金(jin)融(rong)需(xu)求(qiu)。消(xiao)費(fei)是(shi)我(wo)國(guo)經(jing)濟(ji)增(zeng)長(chang)的(de)重(zhong)要(yao)引(yin)擎(qing)，擴(kuo)大(da)消(xiao)費(fei)最(zui)根(gen)本(ben)的(de)是(shi)促(cu)進(jin)就(jiu)業(ye)
，完(wan)善(shan)社(she)保(bao)，優(you)化(hua)收(shou)入(ru)分(fen)配(pei)結(jie)構(gou)，擴(kuo)大(da)中(zhong)等(deng)收(shou)入(ru)群(qun)體(ti)
，紮(zha)實(shi)推(tui)進(jin)共(gong)同(tong)富(fu)裕(yu)。要(yao)建(jian)立(li)和(he)完(wan)善(shan)擴(kuo)大(da)居(ju)民(min)消(xiao)費(fei)的(de)長(chang)效(xiao)機(ji)製(zhi)
，使(shi)居(ju)民(min)有(you)穩(wen)定(ding)收(shou)入(ru)能(neng)消(xiao)費(fei)、沒有後顧之憂敢消費
、xiaofeihuanjingyouhuodeganqiangyuanxiaofei。yaowanshankuodatouzijizhi
，tuozhanyouxiaotouzikongjian，shiduchaoqianbushuxinxingjichusheshijianshe，kuodagaojishuchanyehezhanlvexingxinxingchanyetouzi，chixujifaminjiantouzihuoli。yaojixushenhuagonggeicejiegouxinggaige
，chixutuidongkejichuangxin、製度創新

，突破供給約束堵點、卡點、脆弱點，增強產業鏈供應鏈的競爭力和安全性，以自主可控
、高質量的供給適應滿足現有需求

，創造引領新的需求。要堅持惠民生和促消費、投資於物和投資於人緊密結合，堅決破除阻礙全國統一大市場建設卡點堵點。