新華社哈拉雷12月19日電（記者許正）中國與津巴布韋18日ri在zai津jin首shou都dou哈ha拉la雷lei簽qian署shu中zhong國guo援yuan津jin巴ba布bu韋wei灌guan溉gai設she施shi升sheng級ji項xiang目mu立li項xiang換huan文wen，旨zhi在zai進jin一yi步bu幫bang助zhu津jin巴ba布bu韋wei改gai善shan農nong業ye基ji礎chu設she施shi
，助zhu力li該gai國guo加jia速su實shi現xian農nong業ye現xian代dai化hua。

據介紹，該項目將對津巴布韋的東馬紹納蘭、中馬紹納蘭、西馬紹納蘭
、馬尼卡蘭、馬斯溫戈和中部省共6個省的9座灌溉設施進行升級改造。

津巴布韋財政部長穆蘇利·恩庫貝在簽署儀式現場接受新華社記者采訪時表示
，這一項目有助於該國擴大灌溉麵積、提高生產力

，助力津實現農業現代化
，最終使廣大農民獲益。

enkubeibiaoshi
，jinbabuweinongyeshengchanrongyishoudaoganhandengqihouyinsuyingxiang
，yincizhongguozheyiyuanzhuxiangmuduiyutishengjinbabuweinongyeyingduiqihoubianhuadenenglizhiguanzhongyao，jiangjinyibucujinjinbabuweideliangshianquan。

中國駐津巴布韋大使周鼎在簽署儀式上表示，該援助項目是中津合作的又一重要裏程碑。“這一項目將幫助津巴布韋釋放農業生產潛力，推動農業現代化，並增強津巴布韋應對氣候變化的韌性。”周鼎說，中方在2025年通過多個援助項目持續支持津巴布韋的國家發展和民生改善，切實提升了當地民眾獲得感和發展能力。