新華社曼穀12月21日電（記者 常天童）泰國總理阿努廷21日(ri)說(shuo)

，在(zai)軍(jun)事(shi)層(ceng)麵(mian)
，泰(tai)國(guo)三(san)軍(jun)武(wu)裝(zhuang)部(bu)隊(dui)已(yi)控(kong)製(zhi)幾(ji)乎(hu)全(quan)部(bu)目(mu)標(biao)區(qu)域(yu)
，並(bing)迫(po)使(shi)柬(jian)軍(jun)正(zheng)在(zai)撤(che)離(li)相(xiang)關(guan)地(di)區(qu)。泰(tai)方(fang)同(tong)時(shi)正(zheng)在(zai)這(zhe)些(xie)地(di)區(qu)實(shi)施(shi)嚴(yan)密(mi)監(jian)控(kong)

，防(fang)止(zhi)再(zai)次(ci)發(fa)生(sheng)激(ji)烈(lie)衝(chong)突(tu)。

阿努廷當天在素林府接受媒體采訪時表示，已指示外交部在22日的東盟外長特別會議上闡明泰方政策立場：即泰國並非違約或侵略的一方
，所有行動旨在維護國家主權和安全
；泰國始終遵循國際法原則
，力求在不進一步升級衝突的情況下止損。

泰國國防部發言人蘇拉訕當天在新聞發布會上說
，泰柬衝突已致34名泰國平民死亡。不過，隨著邊境衝突激烈程度逐漸下降，部分地區居民已返回家中，避難所數量有所減少。

據泰國媒體報道，21日下午
，柬方仍在炮擊泰國沙繳府邊境地區。沙繳府亞蘭縣政府發布公告，要求居民立即轉移至安全地點。

泰國海軍發言人21日ri說shuo

，一yi名ming海hai軍jun陸lu戰zhan隊dui士shi兵bing當dang天tian在zai達da叻le府fu班ban農nong裏li地di區qu執zhi行xing任ren務wu期qi間jian不bu慎shen踩cai中zhong地di雷lei受shou傷shang。這zhe表biao明ming柬jian方fang仍reng在zai相xiang關guan地di區qu使shi用yong地di雷lei，此ci舉ju嚴yan重zhong違wei反fan國guo際ji法fa。