新華社北京2月20日電  國家主席習近平20日應約同巴基斯坦總理伊姆蘭·汗通電話。

　　習(xi)近(jin)平(ping)指(zhi)出(chu)，抗(kang)擊(ji)新(xin)冠(guan)肺(fei)炎(yan)疫(yi)情(qing)是(shi)當(dang)前(qian)中(zhong)國(guo)政(zheng)府(fu)的(de)頭(tou)等(deng)大(da)事(shi)。經(jing)過(guo)廣(guang)大(da)醫(yi)務(wu)人(ren)員(yuan)和(he)全(quan)國(guo)各(ge)族(zu)人(ren)民(min)艱(jian)苦(ku)努(nu)力(li)，目(mu)前(qian)疫(yi)情(qing)形(xing)勢(shi)已(yi)開(kai)始(shi)出(chu)現(xian)積(ji)極(ji)變(bian)化(hua)。我(wo)們(men)不(bu)僅(jin)有(you)信(xin)心(xin)
、有能力、youbawodayingzhechangyiqingfangkongzujizhan，erqienengjiangyiqingyingxiangjiangdaozuidi，nulishixianjinnianjingjishehuifazhanmubiaorenwu。womenjiyaolizudangqian
，jianjuedayingyiqingfangkongzujizhan
，gengyaofangyanchangyuan，jishizongjiejingyan，wanshanzhongdayiqingfangkongtizhijizhi
，jianquanguojiagonggongweishengyingjiguanlitixi。

　　習(xi)近(jin)平(ping)強(qiang)調(tiao)，中(zhong)巴(ba)是(shi)全(quan)天(tian)候(hou)戰(zhan)略(lve)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)，素(su)有(you)互(hu)幫(bang)互(hu)助(zhu)的(de)優(you)良(liang)傳(chuan)統(tong)。新(xin)冠(guan)肺(fei)炎(yan)疫(yi)情(qing)發(fa)生(sheng)後(hou)，巴(ba)方(fang)第(di)一(yi)時(shi)間(jian)發(fa)聲(sheng)向(xiang)中(zhong)方(fang)表(biao)達(da)支(zhi)持(chi)，克(ke)服(fu)困(kun)難(nan)提(ti)供(gong)寶(bao)貴(gui)物(wu)資(zi)捐(juan)助(zhu)，保(bao)持(chi)兩(liang)國(guo)一(yi)切(qie)正(zheng)常(chang)往(wang)來(lai)。日(ri)前(qian)，貴(gui)國(guo)國(guo)民(min)議(yi)會(hui)和(he)參(can)議(yi)院(yuan)分(fen)別(bie)通(tong)過(guo)決(jue)議(yi)，全(quan)力(li)支(zhi)持(chi)中(zhong)方(fang)抗(kang)擊(ji)疫(yi)情(qing)。今(jin)天(tian)總(zong)理(li)先(xian)生(sheng)專(zhuan)門(men)來(lai)電(dian)話(hua)表(biao)達(da)慰(wei)問(wen)和(he)支(zhi)持(chi)。事(shi)實(shi)再(zai)次(ci)證(zheng)明(ming)，中(zhong)巴(ba)兩(liang)國(guo)是(shi)患(huan)難(nan)與(yu)共(gong)的(de)真(zhen)朋(peng)友(you)、同甘共苦的好兄弟。我們將像對待本國公民一樣
，照顧好在華巴基斯坦兄弟姐妹。

　　xijinpingzhichu
，zhongbaguanxibaochigaoshuipingfazhan。zhongfangjiangshizhongbabajisitanfangzaizhoubianwaijiaoyouxianfangxiang
，jixutongbafanggaozhilianggongjianzhongbajingjizoulang

，zaizhongdaguojihediquwentishangxianghuzhichipeihe，rangzhongbaguanxichengweituidonggoujianrenleimingyungongtongtidedianfan。

　　伊姆蘭·汗代表巴基斯坦政府和人民對中國人民遭遇新冠肺炎疫情表示誠摯慰問，對中方采取有力措施應對疫情表示高度讚賞。伊姆蘭·汗(han)表(biao)示(shi)，由(you)於(yu)中(zhong)方(fang)的(de)有(you)效(xiao)防(fang)控(kong)
，疫(yi)情(qing)並(bing)未(wei)在(zai)世(shi)界(jie)蔓(man)延(yan)。整(zheng)個(ge)世(shi)界(jie)都(dou)感(gan)謝(xie)並(bing)讚(zan)賞(shang)中(zhong)方(fang)應(ying)對(dui)疫(yi)情(qing)的(de)努(nu)力(li)和(he)成(cheng)效(xiao)，沒(mei)有(you)任(ren)何(he)國(guo)家(jia)可(ke)以(yi)做(zuo)得(de)比(bi)中(zhong)國(guo)更(geng)好(hao)。巴(ba)方(fang)感(gan)謝(xie)中(zhong)方(fang)為(wei)巴(ba)方(fang)在(zai)華(hua)公(gong)民(min)提(ti)供(gong)的(de)周(zhou)到(dao)照(zhao)顧(gu)和(he)幫(bang)助(zhu)，願(yuan)繼(ji)續(xu)為(wei)中(zhong)方(fang)抗(kang)擊(ji)疫(yi)情(qing)提(ti)供(gong)幫(bang)助(zhu)。巴(ba)方(fang)堅(jian)信(xin)，中(zhong)方(fang)一(yi)定(ding)能(neng)夠(gou)戰(zhan)勝(sheng)疫(yi)情(qing)。無(wu)論(lun)遇(yu)到(dao)什(shen)麼(me)情(qing)況(kuang)，全(quan)體(ti)巴(ba)基(ji)斯(si)坦(tan)人(ren)民(min)都(dou)堅(jian)定(ding)不(bu)移(yi)與(yu)情(qing)同(tong)手(shou)足(zu)的(de)中(zhong)國(guo)人(ren)民(min)站(zhan)在(zai)一(yi)起(qi)。